《踏莎行（太易生日）》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《踏莎行（太易生日）》”拼音对照

tà suō xíng tài yì shēng rì

踏莎行（太易生日）

méi yǐ jiāng é, rì shū gōng xiàn.

梅倚江娥，日舒宫线。

lǎo rén xīng huàn qún xiān yàn.

老人星唤群仙宴。

fàn bēi yù yǒu nuǎn fēi fú, duī pán jīn jú guāng líng luàn.

泛杯玉友暖飞浮，堆盘金橘光零乱。

tīng mìng kuān xīn, suí yuán shì yuàn.

听命宽心，随缘适愿。

chī kuáng yíng qǔ shēn cháng jiàn.

痴狂赢取身长健。

zuì zhōng děng kàn bì táo chūn, zūn qián mò wèn péng lái qiǎn.

醉中等看碧桃春，尊前莫问蓬莱浅。

古诗“《踏莎行（太易生日）》”翻译、赏析和诗意

梅倚江娥，天舒宫线。

老人星叫群仙宴会。

泛杯玉友暖飞浮，堆盘金橘光零乱。

听命宽心，随缘适希望。

痴狂赢取身高健康。

醉中等人看碧桃花春，尊前没有问蓬莱浅。

* 以上翻译，仅供参考