《南歌子（沈蕙乞词）》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《南歌子（沈蕙乞词）》”拼音对照

nán gē zǐ shěn huì qǐ cí

南歌子（沈蕙乞词）

zhù jìn shěn xiāng pǔ, mén qián huì cǎo chūn.

住近沈香浦，门前蕙草春。

yuān yāng fēi xià zhè zhī xīn.

鸳鸯飞下柘枝新。

jiàn nòng qīng méi chū zhe cuì luó qún.

见弄青梅初著、翠罗裙。

pà huàn niān gē shàn, xián cuī shàng wǔ yīn.

怕唤拈歌扇，嫌催上舞茵。

jǐ shí wēi bù bù shēng chén.

几时微步不生尘。

lái zuò wéi mó fāng zhàng sàn huā rén.

来作维摩方丈、散花人。

古诗“《南歌子（沈蕙乞词）》”翻译、赏析和诗意

住在靠近沈香浦，门前蕙草春。

鸳鸯飞下柘枝新。

被弄青梅初著、翠罗裙。

怕叫拈歌扇，嫌催上跳舞垫。

几时微步不生尘。

来作维方丈、散花人。

* 以上翻译，仅供参考