《朝中措》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《朝中措》”拼音对照

cháo zhōng cuò

朝中措

xiān shēng chán bìng lǎo nán yī.

先生馋病老难医。

chì mǐ yàn chén chuī.

赤米餍晨炊。

zì zhǒng qí zhōng bái cài, yān chéng yōng lǐ huáng xiè.

自种畦中白菜，腌成饔里黄薤。

féi cōng xì diǎn, xiāng yóu màn yàn, tāng bǐng rú sī.

肥葱细点，香油慢焰，汤饼如丝。

zǎo wǎn yī bēi wú hài, shén xiān jiǔ zhuàn xiū chī.

早晚一杯无害，神仙九转休痴。

古诗“《朝中措》”翻译、赏析和诗意

先生馋病老难医。

赤米吃早饭。

自己种稻田中白菜，腌成早饭里黄薤。

肥葱详细点，香油慢火焰，汤饼如丝。

早晚一杯无害，神仙九转休傻。

* 以上翻译，仅供参考