《鹧鸪天（正月十四夜）》-诗词详解

作者“朱敦儒”简介

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

古诗“《鹧鸪天（正月十四夜）》”拼音对照

zhè gū tiān zhēng yuè shí sì yè

鹧鸪天（正月十四夜）

fèng zhú xīng qiú chū shì dēng.

凤烛星球初试灯。

bīng lún niǎn pò bì léng céng.

冰轮碾破碧棱层。

lái xiāo suī dào shí fēn mǎn, wèi bì shèng rú cǐ yè míng.

来宵虽道十分满，未必胜如此夜明。

liú shàng kè, huàn yáo gōng.

留上客，换瑶觥。

rèn jiào lóu wài xiǎo cān héng.

任教楼外晓参横。

chūn fēng cóng jiù piān lián wǒ, nà gèng héng é shì gù rén.

春风从旧偏怜我，那更姮娥是故人。

古诗“《鹧鸪天（正月十四夜）》”翻译、赏析和诗意

凤烛星球开始试灯。

冰轮碾破碧棱层。

来夜虽然道十分满，不一定比这夜明。

留客人，换瑶杯。

任教楼外亮参横。

春风从原偏怜我，那更姮娥因此人。

* 以上翻译，仅供参考