《扑蝴蝶》-诗词详解

古诗“《扑蝴蝶》”拼音对照

pū hú dié

扑蝴蝶

rén shēng yī shì.

人生一世。

sī liang zhēng shén dǐ.

思量争甚底。

huā kāi shí rì, yǐ suí chén gòng shuǐ.

花开十日，已随尘共水。

qiě kàn yù jǐn huā zhī, wèi yàn shāng duō jiǔ zhǎn, hé xū xì tuī wù lǐ.

且看欲尽花枝，未厌伤多酒盏，何须细推物理。

xìng róng yì.

幸容易。

yǒu rén zhēng nài, zhǐ zhī míng yǔ lì.

有人争奈，只知名与利。

zhāo zhāo rì rì, máng máng jié jié dì.

朝朝日日，忙忙劫劫地。

dài de yī shǎng xián shí, yòu què sān chūn guò le, hé rú duì huā shěn zuì.

待得一晌闲时，又却三春过了，何如对花沈醉。

古诗“《扑蝴蝶》”翻译、赏析和诗意

人活一辈子。

考虑争夺很底。

花开十天，已随尘共水。

而且看想把花枝，没有压伤多酒盏，何须仔细推物理。

到容易。

有人无奈，只知道名与利。

朝祭太阳，忙忙抢劫地。

等待得到一个片刻空闲时间，又拒绝春天赏花过了，如何对花沈醉。

* 以上翻译，仅供参考