《南歌子（重九日宴琼台）》-诗词详解

作者“李光”简介

李光（1078年12月16日[1] —1159年4月22日），字泰发，一作字泰定，号转物老人。越州上虞（今浙江上虞东南）人。南宋名臣、文学家、词人，南宋四名臣之一，唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年（1106年）进士，调知开化县，移知常熟县。累官至参知政事，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫。绍兴十一年（1141年），贬藤州安置，后更贬至昌化军。秦桧死，内迁郴州。绍兴二十八年（1158年），复左朝奉大夫。绍兴二十九年（1159年），致仕，行至江州卒，年八十二。宋孝宗即位后，赠资政殿学士，赐谥庄简。有前后集三十卷，已佚。又有《椒亭小集》、《庄简集》等。

古诗“《南歌子（重九日宴琼台）》”拼音对照

nán gē zǐ chóng jiǔ rì yàn qióng tái

南歌子（重九日宴琼台）

jiā jié duō lí hèn, nán féng xiào kǒu kāi.

佳节多离恨，难逢笑口开。

shǐ jūn xié kè shàng céng tái.

使君携客上层台。

bù yòng lí biān níng wàng bái yī lái.

不用篱边凝望、白衣来。

qiě kàn huā jīng yǎn, xiū cí jiǔ mǎn bēi.

且看花经眼，休辞酒满杯。

yù rén dī chàng guǎn xián cuī.

玉人低唱管弦催。

guī qù suǒ chuāng wú mèng yuè pái huái.

归去琐窗无梦、月徘徊。

古诗“《南歌子（重九日宴琼台）》”翻译、赏析和诗意

佳节多离恨，很难遇到笑口开。

让你带着客人上高台。

不用篱笆边凝望、穿白衣服的人来。

而且看花经眼，不要拒绝喝满杯。

玉人低唱音乐催促。

归去琐窗无梦、月徘徊。

* 以上翻译，仅供参考