《虞美人（寒食泛舟）》-诗词详解

作者“叶梦得”简介

叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

古诗“《虞美人（寒食泛舟）》”拼音对照

yú měi rén hán shí fàn zhōu

虞美人（寒食泛舟）

píng bō zhǎng lǜ chūn dī mǎn.

平波涨绿春堤满。

dù kǒu rén guī wǎn.

渡口人归晚。

duǎn péng qīng jí fèi zhuī xún.

短篷轻楫费追寻。

shǐ xìn shí nián guī mèng shì rú jīn.

始信十年归梦、是如今。

gù rén huí wàng gāo yáng lǐ.

故人回望高阳里。

yáo xiǎng chē lián qí.

遥想车连骑。

zūn qián diǎn jiǎn jiù nián chūn.

尊前点检旧年春。

yīng yǒu hǎi táng yóu jì chā huā rén.

应有海棠犹记、插花人。

古诗“《虞美人（寒食泛舟）》”翻译、赏析和诗意

平波上涨绿色春天堤满。

渡口人回家晚。

短篷轻船费追寻。

相信十年归梦、是像现在。

故人回头望高阳里。

遥想车连骑。

尊前点检去年春天。

应该有海棠还记得、插花人。

* 以上翻译，仅供参考