《江城子（湘妃鼓瑟）》-诗词详解

作者“叶梦得”简介

叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

古诗“《江城子（湘妃鼓瑟）》”拼音对照

jiāng chéng zǐ xiāng fēi gǔ sè

江城子（湘妃鼓瑟）

yín tāo wú jì juǎn péng yíng.

银涛无际卷蓬瀛。

luò xiá míng.

落霞明。

mù yún píng.

暮云平。

céng jiàn qīng wān zǐ fèng xià céng chéng.

曾见青弯、紫凤下层城。

èr shí wǔ xián dàn bù jìn, kōng gǎn kǎi, xī yú qíng.

二十五弦弹不尽，空感慨，惜余情。

cāng wú yān shuǐ duàn guī chéng.

苍梧烟水断归程。

juǎn ní jīng.

卷霓旌。

wèi shuí yíng.

为谁迎。

kōng yǒu qiān xíng, liú lèi jì yōu zhēn.

空有千行，流泪寄幽贞。

wǔ bà yú lóng yún hǎi wǎn, qiān gǔ hèn, rù jiāng shēng.

舞罢鱼龙云海晚，千古恨，入江声。

古诗“《江城子（湘妃鼓瑟）》”翻译、赏析和诗意

银涛无际卷蓬瀛。

落霞明。

暮云平。

曾见青拉、紫凤下层城。

二十五弦弹不尽，空感慨，可惜我情。

苍梧烟水断回家的路。

卷霓旌。

是谁接。

空有千行，流着泪寄幽静贞节。

舞罢鱼龙说海晚，千古恨，入江声。

* 以上翻译，仅供参考