《秦楼月（送别）》-诗词详解

古诗“《秦楼月（送别）》”拼音对照

qín lóu yuè sòng bié

秦楼月（送别）

chàng lí què.

怅离阕。

huái nán sān dù méi huā fā.

淮南三度梅花发。

méi huā fā.

梅花发。

piàn fān xī qù, luò yīng rú xuě.

片帆西去，落英如雪。

xīn qín gǔ sāi rén huá fà.

新秦古塞人华发。

yī zūn bié jiǔ jūn tīng shuō.

一樽别酒君听说。

jūn tīng shuō.

君听说。

hú jiā zhēng yàn, lǒng yún shā yuè.

胡笳征雁，陇云沙月。

古诗“《秦楼月（送别）》”翻译、赏析和诗意

怅然离期满。

淮南三度梅花发。

梅花发。

片帆向西走去，落英如雪。

新秦古塞人头发。

一樽品酒你听的话。

你听的话。

胡笳征雁，陇说沙月。

* 以上翻译，仅供参考