《减字木兰花（病起不见杏花作）》-诗词详解

古诗“《减字木兰花（病起不见杏花作）》”拼音对照

jiǎn zì mù lán huā bìng qǐ bú jiàn xìng huā zuò

减字木兰花（病起不见杏花作）

xìng huā líng luàn.

杏花零乱。

nǐ bǎ bǎi gū lái pàn duàn.

拟把百觚来判断。

bìng wò zhāng bīn.

病卧漳滨。

bú jiàn zhī tóu nào xiǎo chūn.

不见枝头闹小春。

wú shuāi lǎo yǐ.

吾衰老矣。

yī zuì huā qián yóu bù suí.

一醉花前犹不遂。

qíng xù yàn yàn.

情绪厌厌。

xū dù sháo guāng yòu yī nián.

虚度韶光又一年。

古诗“《减字木兰花（病起不见杏花作）》”翻译、赏析和诗意

杏花零乱。

拟把百觚来判断。

病倒在漳水之滨。

不见枝头闹小春天。

我老了。

一醉花前还不就。

情绪满足感。

虚度韶光又一年。

* 以上翻译，仅供参考