《大酺》-诗词详解

古诗“《大酺》”创作背景

　　公元689年（永昌元年）前后，杜审言在晋陵郡江阴县（今江苏江阴县）任县丞、县尉等地方小官时，写下不少诗，流传至今的以《《大酺》杜审言 》为题的就有两篇。

作者“杜审言”简介

杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。

古诗“《大酺》”拼音对照

dà pú

大酺

pí líng zhèn zé jiǔ zhōu tōng, shì nǚ huān yú wàn guó tóng.

毗陵震泽九州通，士女欢娱万国同。

fá gǔ zhuàng zhōng jīng hǎi shàng, xīn zhuāng xuàn fú zhào jiāng dōng.

伐鼓撞钟惊海上，新妆袨服照江东。

méi huā luò chù yí cán xuě, liǔ yè kāi shí rèn hǎo fēng.

梅花落处疑残雪，柳叶开时任好风。

huǒ dé yún guān féng dào tài, tiān cháng rì jiǔ shǔ nián fēng.

火德云官逢道泰，天长日久属年丰。

古诗“《大酺》”翻译、赏析和诗意

毗陵震泽九州通，男女欢娱万国同享。

击鼓敲钟惊海上，新衣服穿盛服照江东。

梅花落处怀疑残雪，柳叶开当时任好风。

火德说官员遇到路泰，天长日久属于丰收。

* 以上翻译，仅供参考