《奉和鲁望白鸥诗》-诗词详解

作者“皮日休”简介

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗“《奉和鲁望白鸥诗》”拼音对照

fèng hé lǔ wàng bái ōu shī

奉和鲁望白鸥诗

xuě yǔ lí shī bàn rě ní, hǎi yún shēn chù jiù cháo mí.

雪羽褵褷半惹泥，海云深处旧巢迷。

chí wú fēi làng zhēng jiào wǔ,

池无飞浪争教舞，

zhōu shǎo qīng shā ruò qiǎn qī.

洲少轻沙若遣栖。

yān wài shī qún cán yàn wù, bō zhōng de zhì xiàn fú yī.

烟外失群惭雁鹜，波中得志羡凫鹥.

zhǔ rén ēn zhòng zhēn nán yù, mò wèi xīn gū yì jiù xī.

主人恩重真难遇，莫为心孤忆旧溪。

古诗“《奉和鲁望白鸥诗》”翻译、赏析和诗意

雪羽籀瞩半惹泥，海是深在旧巢迷。

池没有飞浪争教舞，

洲少轻沙如果派栖。

烟外失群惭愧雁鸭，波中实现羡野鸭鸥鸟.

主人恩重真难得，没有人是心我想起旧溪。

* 以上翻译，仅供参考