《芳草渡（别恨）》-诗词详解

作者“周邦彦”简介

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗“《芳草渡（别恨）》”拼音对照

fāng cǎo dù bié hèn

芳草渡（别恨）

zuó yè lǐ, yòu zài sù táo yuán, zuì yāo xiān lǚ.

昨夜里，又再宿桃源，醉邀仙侣。

tīng bì chuāng fēng kuài, zhū lián bàn juǎn shū yǔ.

听碧窗风快，珠帘半卷疏雨。

duō shǎo lí hèn kǔ.

多少离恨苦。

fāng liú lián tí sù.

方留连啼诉。

fèng zhàng xiǎo, yòu shì cōng cōng, dú zì guī qù.

凤帐晓，又是匆匆，独自归去。

chóu dǔ.

愁睹。

mǎn huái lèi fěn, shòu mǎ chōng ní xún qù lù.

满怀泪粉，瘦马冲泥寻去路。

mán huí shǒu yān mí wàng yǎn, yī xī jiàn zhū hù.

谩回首、烟迷望眼，依稀见朱户。

shì chī shì zuì, àn nǎo sǔn píng lán qíng xù.

似痴似醉，暗恼损、凭阑情绪。

dàn mù sè, kàn jǐn qī yā luàn wǔ.

淡暮色，看尽栖鸦乱舞。

古诗“《芳草渡（别恨）》”翻译、赏析和诗意

昨夜里，再在桃源，醉邀仙侣。

听碧窗风节，珠帘半卷疏雨。

多少离别的愁苦。

方留下连哭诉说。

帐晓凤，又是匆匆忙忙，独自回家去。

愁看到。

满怀泪粉，瘦马冲泥寻去路。

谩回首、烟迷望眼，依稀看到朱户。

似痴似醉，暗恼损伤、凭阑情绪。

淡黑颜色，看全部栖鸦乱舞。

* 以上翻译，仅供参考