《少年游（黄钟楼月）》-诗词详解

作者“周邦彦”简介

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗“《少年游（黄钟楼月）》”拼音对照

shào nián yóu huáng zhōng lóu yuè

少年游（黄钟楼月）

yán yá piāo miǎo xiǎo chàng lóu.

檐牙缥缈小倡楼。

liáng yuè guà yín gōu.

凉月挂银钩。

guā xí shēng gē, tòu lián dēng huǒ, fēng jǐng shì yáng zhōu.

聒席笙歌，透帘灯火，风景似扬州。

dāng shí miàn sè qī chūn xuě, céng bàn měi rén yóu.

当时面色欺春雪，曾伴美人游。

jīn rì chóng lái, gèng wú rén wèn, dú zì yǐ lán chóu.

今日重来，更无人问，独自倚阑愁。

古诗“《少年游（黄钟楼月）》”翻译、赏析和诗意

屋檐缥缈小歌舞楼。

凉月挂银钩。

席笙歌聒，透过窗帘灯，风景是扬州。

当时脸色欺骗春天的雪，曾伴美人游。

今日重来，再没有人问，独自倚阑愁。

* 以上翻译，仅供参考