《蝶恋花（商调柳·第二）》-诗词详解

作者“周邦彦”简介

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗“《蝶恋花（商调柳·第二）》”拼音对照

dié liàn huā shāng diào liǔ dì èr

蝶恋花（商调柳·第二）

táo è xīn xiāng méi luò hòu.

桃萼新香梅落后。

àn yè cáng yā, rǎn rǎn chuí tíng yǒu.

暗叶藏鸦，苒苒垂亭牖。

wǔ kùn dī mí rú zhe jiǔ.

舞困低迷如著酒。

luàn sī piān jìn yóu rén shǒu.

乱丝偏近游人手。

yǔ guò méng lóng xié rì tòu.

雨过朦胧斜日透。

kè shè qīng qīng, tè dì tiān míng xiù.

客舍青青，特地添明秀。

mò huà yáng biān huí bié shǒu.

莫话扬鞭回别首。

wèi chéng huāng yuǎn wú jiāo jiù.

渭城荒远无交旧。

古诗“《蝶恋花（商调柳·第二）》”翻译、赏析和诗意

桃属新香梅落后。

黑暗叶藏鸦，拖延得垂亭窗。

舞困低迷像著酒。

乱丝偏近游人手。

下过雨朦胧夕阳穿过。

客舍青青，特别地添亮秀。

没有话扬鞭回别首。

渭城荒远没有交往。

* 以上翻译，仅供参考