《解蹀躞（商调）》-诗词详解

作者“周邦彦”简介

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗“《解蹀躞（商调）》”拼音对照

jiě dié xiè shāng diào

解蹀躞（商调）

hòu guǎn dān fēng chuī jǐn, miàn xuán suí fēng wǔ.

候馆丹枫吹尽，面旋随风舞。

yè hán shuāng yuè, fēi lái bàn gū lǚ.

夜寒霜月，飞来伴孤旅。

hái shì dú yōng qiū qīn, mèng yú jiǔ kùn dōu xǐng, mǎn huái lí kǔ.

还是独拥秋衾，梦余酒困都醒，满怀离苦。

shén qíng xù.

甚情绪。

shēn niàn líng bō wēi bù.

深念凌波微步。

yōu fáng àn xiāng yù.

幽房暗相遇。

lèi zhū dōu zuò, qiū xiāo zhěn qián yǔ.

泪珠都作，秋宵枕前雨。

cǐ hèn yīn yì nán tōng, dài píng zhēng yàn guī shí, dài jiāng chóu qù.

此恨音驿难通，待凭征雁归时，带将愁去。

古诗“《解蹀躞（商调）》”翻译、赏析和诗意

候馆火红枫叶吹尽，面旋随风舞。

夜晚寒冷霜冻月，飞来伴我旅行。

还是独拥秋被子，梦见我酒困都醒来，满怀离苦。

很情绪。

深思凌波微步。

墓室暗相遇。

泪珠都写，秋天夜晚睡觉前雨。

这恨音信不通，待凭征雁归时，带难免走。

* 以上翻译，仅供参考