《侧犯（大石）》-诗词详解

作者“周邦彦”简介

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗“《侧犯（大石）》”拼音对照

cè fàn dà shí

侧犯（大石）

mù xiá jì yǔ, xiǎo lián chū shuǐ hóng zhuāng jìng.

暮霞霁雨，小莲出水红妆靓。

fēng dìng.

风定。

kàn bù wà jiāng fēi zhào míng jìng.

看步袜江妃照明镜。

fēi yíng dù àn cǎo, bǐng zhú yóu huā jìng.

飞萤度暗草，秉烛游花径。

rén jìng.

人静。

xié yàn zhì zhuī liáng jiù huái yǐng.

携艳质、追凉就槐影。

jīn huán hào wàn, xuě jí qīng quán yíng.

金环皓腕，雪藉清泉莹。

shuí niàn shěng.

谁念省。

mǎn shēn xiāng yóu shì jiù xún lìng.

满身香、犹是旧荀令。

jiàn shuō hú jī, jiǔ lú jì jìng.

见说胡姬，酒垆寂静。

yān suǒ mò mò, zǎo chí tái jǐng.

烟锁漠漠，藻池苔井。

古诗“《侧犯（大石）》”翻译、赏析和诗意

暮霞天晴下雨，小莲花出水红打扮打扮。

风定。

看步袜江妃照镜子。

飞萤度暗草，蜡烛在花径。

人安静。

带艳质、追凉到槐影。

金环洁白的手腕，雪靠清凉的泉水晶莹。

谁念省。

满身香、还是旧荀令。

见说胡姬，酒垆寂静。

漠漠烟锁，藻池苔井。

* 以上翻译，仅供参考