《荔枝香近（歇指）》-诗词详解

作者“周邦彦”简介

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗“《荔枝香近（歇指）》”拼音对照

lì zhī xiāng jìn xiē zhǐ

荔枝香近（歇指）

zhào shuǐ cán hóng líng luàn, fēng huàn qù.

照水残红零乱，风唤去。

jǐn rì cè cè qīng hán, lián dǐ chuī xiāng wù.

尽日测测轻寒，帘底吹香雾。

huáng hūn kè zhěn wú liáo, xì xiǎng dāng chuāng yǔ.

黄昏客枕无憀，细响当窗雨。

kàn liǎng liǎng xiāng yī yàn xīn rǔ.

看两两相依燕新乳。

lóu xià shuǐ, jiàn lǜ biàn xíng zhōu pǔ.

楼下水，渐绿遍、行舟浦。

mù wǎng zhāo lái, xīn zhú piàn fān qīng jǔ.

暮往朝来，心逐片帆轻举。

hé rì yíng mén, xiǎo kǎn zhū lóng bào yīng wǔ.

何日迎门，小槛朱笼报鹦鹉。

gòng jiǎn xī chuāng mì jù.

共剪西窗蜜炬。

古诗“《荔枝香近（歇指）》”翻译、赏析和诗意

照水落花零乱，风唤去。

尽天测测轻寒，帘底吹香雾。

黄昏客人枕头无聊，细响当窗雨。

看两个互相依靠燕新奶。

楼下水，渐渐绿遍、通航浦。

晚上去朝来，心逐片帆轻举妄动。

哪一天迎门，小鹦鹉笼栏杆红色报告。

共剪西窗蜜火炬。

* 以上翻译，仅供参考