《正乐府十篇·农父谣》-诗词详解

作者“皮日休”简介

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗“《正乐府十篇·农父谣》”拼音对照

zhèng yuè fǔ shí piān nóng fù yáo

正乐府十篇·农父谣

nóng fù yuān xīn kǔ, xiàng wǒ shù qí qíng.

农父冤辛苦，向我述其情。

nán jiāng yī rén nóng, kě bèi shí rén zhēng.

难将一人农，可备十人征。

rú hé jiāng huái sù, wǎn cáo shū xián jīng.

如何江淮粟，挽漕输咸京。

huáng hé shuǐ rú diàn, yī bàn shěn yǔ qīng.

黄河水如电，一半沈与倾。

jūn shū lì qí shì, zhí sī ān gǎn píng.

均输利其事，职司安敢评。

sān chuān qǐ bù nóng, sān fǔ qǐ bù gēng.

三川岂不农，三辅岂不耕。

xī bù chē qí sù, yòng yǐ gōng tiān bīng.

奚不车其粟，用以供天兵。

měi zāi nóng fù yán, hé jì dá wáng chéng.

美哉农父言，何计达王程。

古诗“《正乐府十篇·农父谣》”翻译、赏析和诗意

农民父亲的冤情辛苦，向我述他的感情。

难以将一名农民，可供十人征。

为什么江淮米，拉槽输送都京。

黄河水和电，一个半沉和倾。

均输利的事，官员怎敢评论。

三川岂不是农民，三辅难道不耕种。

为什么不车的粮食，用以供天战争。

美农父说，有什么办法达王程。

* 以上翻译，仅供参考