《喜朝天（秦宅作，海棠）》-诗词详解

作者“晁补之”简介

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

古诗“《喜朝天（秦宅作，海棠）》”拼音对照

xǐ cháo tiān qín zhái zuò, hǎi táng

喜朝天（秦宅作，海棠）

zhòng fāng cán.

众芳残。

hǎi táng zhèng qīng yíng, lǜ bìn zhū yán.

海棠正轻盈，绿鬓朱颜。

suì jǐn fán xiù, gèng róu kē yìng bì, xiān chōu yún yīn.

碎锦繁绣，更柔柯映碧，纤搊匀殷。

shuí yǔ jiāng hóng jiān bái, cǎi xūn lóng xiān yī fù bān lán.

谁与将红间白，采薰笼、仙衣覆斑斓。

rú yǒu yì nóng zhuāng dàn mò, xié yǐ lán gàn.

如有意、浓妆淡抹，斜倚栏干。

yāo ráo xiàng wǎn chūn hòu, guàn yīn yī qíng jǐng, chóu pà cháo hán.

夭饶向晚春后，惯因欹晴景，愁怕朝寒。

zòng yǒu kuáng yǔ, biàn lí pī sǔn, bù nài yōu xián.

纵有狂雨，便离披损，不奈幽闲。

sù lǐ lái qín zǒng sú, mán zhē yìng zhōng xiū gé shū wán.

素李来禽总俗，谩遮映、终羞格疏顽。

shuí cǎi gù, xié fēng jiào wǔ, yuè xià tíng jiān.

谁采顾，斜风教舞，月下庭间。

古诗“《喜朝天（秦宅作，海棠）》”翻译、赏析和诗意

众芳残。

海棠正轻盈，绿鬓朱颜。

碎锦繁绣，更柔柯映碧，纤搊均匀殷。

和谁将红间白，采用熏笼、仙衣盖斑斓。

如有意思、浓妆淡抹，斜靠在栏杆。

夭饶傍晚春后，习惯利用倾斜晴景，我怕朝寒冷。

纵有狂降，就分散损失，不怎么幽静。

素李来禽总习惯，故意遮挡、终食品格粗疏冥顽。

谁采回，斜风教舞，月光下庭院之间。

* 以上翻译，仅供参考