《赠栖白上人》-诗词详解

古诗“《赠栖白上人》”拼音对照

zèng qī bái shàng rén

赠栖白上人

xián shēn què bù xián, rì rì duì tiān yán.

闲身却不闲，日日对天颜。

yǐ zhù chéng zhōng sì, nán guī hǎi shàng shān.

已住城中寺，难归海上山。

shī chuán huá xià wài, jì bù shì cháo jiān.

诗传华夏外，偈布市朝间。

yù wèn kōng mén shì, kōng mén qǐ yǒu guān.

欲问空门事，空门岂有关。

古诗“《赠栖白上人》”翻译、赏析和诗意

熟悉自身却不熟悉，天天对着天颜。

已经住在城中寺，很难回到海上山。

诗传华夏外，偈颂布市之间。

想问空门事，空心门哪有关。

* 以上翻译，仅供参考