《减字浣溪沙（十五之一）》-诗词详解

作者“贺铸”简介

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

古诗“《减字浣溪沙（十五之一）》”拼音对照

jiǎn zì huàn xī shā shí wǔ zhī yī

减字浣溪沙（十五之一）

qiū shuǐ xié yáng yǎn yàng jīn.

秋水斜阳演漾金。

yuǎn shān yǐn yǐn gé píng lín.

远山隐隐隔平林。

jǐ jiā cūn luò jǐ shēng zhēn.

几家村落几声砧。

jì de xī lóu níng zuì yǎn, xī nián fēng wù shì rú jīn.

记得西楼凝醉眼，昔年风物似如今。

zhǐ wú rén yǔ gòng dēng lín.

只无人与共登临。

古诗“《减字浣溪沙（十五之一）》”翻译、赏析和诗意

秋水斜阳演漾金。

远山隐约隔着树林。

几家村落几声砧。

记得西楼凝醉眼，当年风光景物好像现在。

只是没有人和他一起登上高台。

* 以上翻译，仅供参考