《楼下柳（天香）》-诗词详解

作者“贺铸”简介

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

古诗“《楼下柳（天香）》”拼音对照

lóu xià liǔ tiān xiāng

楼下柳（天香）

mǎn mǎ jīng, zhuāng huái chūn sī, piān rán xiào dù jiāng nán.

满马京□，装怀春思，翩然笑度江南。

bái lù fāng zhōu, qīng chán diāo jiàn, shèng yóu sān yuè chū sān.

白鹭芳洲，青蟾雕舰，胜游三月初三。

wǔ qún jiàn shuǐ, yù lán pèi lǜ liáng xiān xiān.

舞裙溅水，浴兰佩、绿梁纤纤。

guī lù yào tóng bù zhàng, yíng fēng huì juǎn zhū lián.

归路要同步障，迎风会卷珠帘。

lí shāng wèi róng bàn hān.

离觞未容半酣。

hèn wū qiáng yǐ zhāng qīng fān.

恨乌樯、已张轻帆。

qiū bìn chóng lái huái shàng, jǐ huàn xīn chán.

秋鬓重来淮上，几换新蟾。

lóu xià huì kàn xì liǔ, zhèng yáo luò qīng shuāng fú huà yán.

楼下会看细柳，正摇落清霜拂画檐。

shù yóu rú cǐ, rén hé yǐ kān.

树犹如此，人何以堪。

古诗“《楼下柳（天香）》”翻译、赏析和诗意

满马京…，装怀春天思考，轻快地笑过江南。

白鹭洲上的芳草，青铜雕船，胜利在三月初三。

舞裙溅水，浴兰佩、绿梁纤纤。

回去的路要同步障，迎着风会卷珠帘。

离酒不能喝得半醉。

恨乌桅杆、已张轻帆。

秋天头发再次来到淮上，几乎换新铜。

楼下会看细柳，正清霜擦画檐凋零。树犹如此，人怎么受得了。

* 以上翻译，仅供参考