《西归》-诗词详解

古诗“《西归》”拼音对照

xī guī

西归

bù xì yǔ zhōu xián, yōu yōu wú chǔ jiān.

不系与舟闲，悠悠吴楚间。

xiū jiāng xīn bái fà, què dào jiù qīng shān.

羞将新白发，却到旧青山。

yī yè hū lí shù, jǐ rén tóng rù guān.

一叶忽离树，几人同入关。

cháng ān jiā shàng zài, qiū zhì yòu xī hái.

长安家尚在，秋至又西还。

古诗“《西归》”翻译、赏析和诗意

不系与船之间，悠悠吴、楚之间。

羞于将新白发，退回到旧青山。

一叶忽然离树，几人一同入关。

长安家还在，秋天的到来又向西返回。

* 以上翻译，仅供参考