《赠知音》-诗词详解

作者“温庭筠”简介

温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

古诗“《赠知音》”拼音对照

zèng zhī yīn

赠知音

cuì yǔ huā guān bì shù jī, wèi míng xiān xiàng duǎn qiáng tí.

翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼。

chuāng jiān xiè nǚ qīng é liǎn,

窗间谢女青蛾敛，

mén wài xiāo láng bái mǎ sī.

门外萧郎白马嘶。

xīng hàn jiàn yí tíng zhú yǐng, lù zhū yóu zhuì yě huā mí.

星汉渐移庭竹影，露珠犹缀野花迷。

jǐng yáng gōng lǐ zhōng chū dòng, bù yǔ chuí biān shàng liǔ dī.

景阳宫里钟初动，不语垂鞭上柳堤。

古诗“《赠知音》”翻译、赏析和诗意

翠鸟的羽毛花冠碧树鸡，不明白先向短墙啼哭。

窗户谢女青蛾收敛，

门外萧郎白马叫。

银河逐渐转移在竹影，露珠还点缀着野花迷。

景阳宫里钟开始行动，不语垂鞭上柳堤。

* 以上翻译，仅供参考