《题西明寺僧院》-诗词详解

作者“温庭筠”简介

温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

古诗“《题西明寺僧院》”拼音对照

tí xī míng sì sēng yuàn

题西明寺僧院

céng shí kuāng shān yuǎn fǎ shī, dī sōng piàn shí duì qián chí.

曾识匡山远法师，低松片石对前墀。

wèi xún míng huà lái guò yuàn,

为寻名画来过院，

yīn fǎng xián rén dé kàn qí.

因访闲人得看棋。

xīn yàn cēn cī yún bì chù, hán yā liáo luàn yè hóng shí.

新雁参差云碧处，寒鸦辽乱叶红时。

zì zhī zhōng yǒu zhāng huà shí, bù xiàng cāng zhōu lǐ diào sī.

自知终有张华识，不向沧洲理钓丝。

古诗“《题西明寺僧院》”翻译、赏析和诗意

曾记得庐山远法师，低松片石回答前台阶。

为寻名画来过院，

于是拜访闲的人能看下棋。

新雁参差云碧处，冷鸦辽乱叶红时。

知道自己终究有张华认识，不到沧洲道理钓鱼丝。

* 以上翻译，仅供参考