《题张博士新居》-诗词详解

作者“贾岛”简介

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

古诗“《题张博士新居》”拼音对照

tí zhāng bó shì xīn jū

题张博士新居

qīng fēng hé bù zhǒng, lín zài dòng tíng cūn.

青枫何不种，林在洞庭村。

yīng wèi sān xiāng yuǎn, nán yí wàn lǐ gēn.

应为三湘远，难移万里根。

dòu niú chū guò fú, hàn dàn yù xiāng mén.

斗牛初过伏，菡萏欲香门。

jiù jí hú shān yǐn, xīn lú qì cǐ yuán.

旧即湖山隐，新庐葺此原。

古诗“《题张博士新居》”翻译、赏析和诗意

青枫为什么不种，林在洞庭湖村。

应为三湘远，很难改变万根。

斗牛开始过我，荷花要香门。

原来就是湖山隐，新房屋修缮这原。

* 以上翻译，仅供参考