《送陈判官赴绥德》-诗词详解

作者“贾岛”简介

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

古诗“《送陈判官赴绥德》”拼音对照

sòng chén pàn guān fù suí dé

送陈判官赴绥德

jiāng jūn yāo rù mù, shù dài biàn lí jiā.

将军邀入幕，束带便离家。

shēn nuǎn jiāo yī zhǎi, tiān hán qì rì xié.

身暖蕉衣窄，天寒碛日斜。

huǒ shāo gāng duàn wěi, fēng juǎn xuě píng shā.

火烧冈断苇，风卷雪平沙。

sī zhú fēng zhōu yǒu, chūn lái zhǐ qiàn huā.

丝竹丰州有，春来只欠花。

古诗“《送陈判官赴绥德》”翻译、赏析和诗意

将军邀请入幕，腰带就离开家。

身暖香蕉穿窄，天气寒冷沙漠太阳斜。

火烧冈断节，风卷起雪花平沙。

丝竹丰州有，春来只欠花。

* 以上翻译，仅供参考