《登江亭晚望》-诗词详解

作者“贾岛”简介

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

古诗“《登江亭晚望》”拼音对照

dēng jiāng tíng wǎn wàng

登江亭晚望

hào miǎo jìn yún gēn, yān lán méi yuǎn cūn.

浩渺浸云根，烟岚没远村。

niǎo guī shā yǒu jī, fān guò làng wú hén.

鸟归沙有迹，帆过浪无痕。

wàng shuǐ zhī róu xìng, kàn shān yù juàn hún.

望水知柔性，看山欲倦魂。

zòng qíng yóu wèi yǐ, huí mǎ yù huáng hūn.

纵情犹未已，回马欲黄昏。

古诗“《登江亭晚望》”翻译、赏析和诗意

浩渺泡云根，烟岚没远村。

鸟归沙有迹象，帆过浪无痕。

望水知道柔性，看山要疲倦灵魂。

纵情还没有停止，回到马想黄昏。

* 以上翻译，仅供参考