《寄终南隐者》-诗词详解

古诗“《寄终南隐者》”拼音对照

jì zhōng nán yǐn zhě

寄终南隐者

hǎi rì dōng nán chū, yīng kāi lǐng shàng fēi.

海日东南出，应开岭上扉。

sǎo tán huā rù huì, kē zhú lù zhān yī.

扫坛花入篲，科竹露沾衣。

fàn hòu xián shēn zhòng, chá zhōng jiàn niǎo guī.

饭后嫌身重，茶中见鸟归。

xiāng sī ài mín zhě, nán shuō yǔ qīn wéi.

相思爱民者，难说与亲违。

古诗“《寄终南隐者》”翻译、赏析和诗意

海每天往东南流出，应开岭上开门。

扫坛花进入彗星，科竹露沾湿了衣裳。

饭后嫌身重，茶中见鸟回家。

相思爱人民的，很难解释和亲人离开。

* 以上翻译，仅供参考