《将归宜春留题新安馆》-诗词详解

作者“卢肇”简介

卢肇（818(戊戌年)—882）字子发，江西宜春文标乡（现属分宜）人，唐会昌三年（公元843年）状元，先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名，官誉亦佳，又因他作为唐相李德裕的得意门生，入仕后并未介入当时的“牛李党争”，故一直为人们所称道。

古诗“《将归宜春留题新安馆》”拼音对照

jiāng guī yí chūn liú tí xīn ān guǎn

将归宜春留题新安馆

dōng lǐ rú jīn hào zhèng xiāng, xī jiā xī rì jìn qiū qiáng.

东里如今号郑乡，西家昔日近丘墙。

yún tái sì bù tiān xīn xué,

芸台四部添新学，

mì diàn sān nián xué lǎo láng.

秘殿三年学老郎。

tiān wài yuān luán chóu bú jiàn, shān zhōng yún hè xǐ xiāng wàng.

天外鸳鸾愁不见，山中云鹤喜相忘。

yóu zhāng zào gài guī péng bì, zhí wèi shí wú xǔ zǐ jiāng.

犹张皂盖归蓬荜，直谓时无许子将。

古诗“《将归宜春留题新安馆》”翻译、赏析和诗意

东里如今称郑乡，西家过去近丘墙。

芸台四部添新学习，

秘殿三年学习老郎。

天外鸳鸾愁不见，山中云鹤高兴地忘记。

还是张皂盖回蓬摹，直接对当时没有许子将。

* 以上翻译，仅供参考