《早出洞仙观》-诗词详解

作者“赵嘏”简介

赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。

古诗“《早出洞仙观》”拼音对照

zǎo chū dòng xiān guān

早出洞仙观

lù nóng rú shuǐ sǎ cāng tái, dòng kǒu yān luó mì bù kāi.

露浓如水洒苍苔，洞口烟萝密不开。

cán yuè sè dī dàng hù hòu,

残月色低当户后，

xiǎo zhōng shēng jiǒng gé shān lái.

晓钟声迥隔山来。

chūn shēng yào pǔ zhī yóu duǎn, yè jiào zhāi tán hè wèi huí.

春生药圃芝犹短，夜醮斋坛鹤未回。

chóu shì dú xún guī lù qù, rén jiān bù bù shì chén āi.

愁是独寻归路去，人间步步是尘埃。

古诗“《早出洞仙观》”翻译、赏析和诗意

露浓如水洒青苔，山洞口烟萝密不开。

残月色低门后面，

清晨钟声远隔着山来。

春天生药圃芝还短，晚上祈祷斋戒坛鹤还没回来。

愁是独寻归路去，人间步步是尘埃。

* 以上翻译，仅供参考