《寒食新丰别友人》-诗词详解

作者“赵嘏”简介

赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。

古诗“《寒食新丰别友人》”拼音对照

hán shí xīn fēng bié yǒu rén

寒食新丰别友人

yī bǎi wǔ rì jiā wèi guī, xīn fēng jī quǎn dú yī yī.

一百五日家未归，新丰鸡犬独依依。

mǎn lóu chūn sè bàng rén zuì,

满楼春色傍人醉，

bàn yè yǔ shēng qián jì fēi.

半夜雨声前计非。

liáo rào gōu chéng hán lǜ wǎn, huāng liáng shù shí xiàng chuān wēi.

缭绕沟塍含绿晚，荒凉树石向川微。

dōng fēng chuī lèi duì huā luò, qiáo cuì gù jiāo xiāng jiàn xī.

东风吹泪对花落，憔悴故交相见稀。

古诗“《寒食新丰别友人》”翻译、赏析和诗意

一百零五天家还没回来，新丰鸡犬独自依依。

满楼春色旁边的人喝醉了，

半夜雨声前计划不是。

缭绕沟埂含绿晚，荒凉树石向川微。

东风吹泪对花落，憔悴的缘故相互见稀。

* 以上翻译，仅供参考