《别麻氏》-诗词详解

作者“赵嘏”简介

赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。

古诗“《别麻氏》”拼音对照

bié má shì

别麻氏

xiǎo kū gū gū dòng sì lín, yú jūn wǒ zuò fù xīn rén.

晓哭呱呱动四邻，于君我作负心人。

chū mén biàn shè dōng xī lù,

出门便涉东西路，

huí shǒu chū jīng zhěn xí chén.

回首初惊枕席尘。

mǎn yǎn lèi zhū hé yǔ yàn, jiù chuāng fēng yuè gèng shuí qīn.

满眼泪珠和语咽，旧窗风月更谁亲。

fēn lí kuàng zhí huā shí jié, cóng cǐ dōng fēng bù shì chūn.

分离况值花时节，从此东风不似春。

古诗“《别麻氏》”翻译、赏析和诗意

懂得哭呱呱震动四邻，在你我作负心的人。

出门便涉过东西路，

回首当初惊枕席尘。

满眼泪珠和对咽，旧窗户风月更谁亲。

分离何况正值开花时节，从这个东风不像春天。

* 以上翻译，仅供参考