《鲁忠王挽词三首》-诗词详解

作者“宋之问”简介

宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。

古诗“《鲁忠王挽词三首》”拼音对照

lǔ zhōng wáng wǎn cí sān shǒu

鲁忠王挽词三首

tóng méng huì wǔ yuè, guī zàng chū sān tiáo.

同盟会五月，归葬出三条。

rì cǎn xián yáng shù, tiān hán wèi shuǐ qiáo.

日惨咸阳树，天寒渭水桥。

shāo kàn zhū lù zhuǎn, shàng shí zǐ liú jiāo.

稍看朱鹭转，尚识紫骝骄。

jì jì quán tái hèn, cóng zī bà yù xiāo.

寂寂泉台恨，从兹罢玉箫。

bāng jiā xī chǒng guāng, cún méi guì zhōng liáng.

邦家锡宠光，存没贵忠良。

suì liè shān hé dì, zhuī zūn fù zǐ wáng.

遂裂山河地，追尊父子王。

rén bēi huái lǐ yuè, mǎ tà jǐn yuán shuāng.

人悲槐里月，马踏槿原霜。

bié xiàng tiān jīng běi, yōu yōu cǐ lù cháng.

别向天京北，悠悠此路长。

shù yǔ yíng cháo rì, zhuàng zhōng wàng zǎo xiá.

树羽迎朝日，撞钟望早霞。

gù rén bēi sù cǎo, zhōng shǐ cǎn chén jiā.

故人悲宿草，中使惨晨笳。

qì yǒu chōng tiān jiàn, xīng wú fàn dòu chá.

气有冲天剑，星无犯斗槎。

wéi yú kǒng gōng zhái, zhǎng jiē lǔ wáng jiā.

唯馀孔公宅，长接鲁王家。

古诗“《鲁忠王挽词三首》”翻译、赏析和诗意

同盟会五月，归葬出三条。

天惨咸阳树，天气寒冷渭水桥。

稍微看朱鹭转，还记得紫骝骄傲。

寂静泉台遗憾，从此罢玉箫。

国家给予阳光，生死富贵忠良。

于是山河大地，追尊父亲王。

人悲槐里月，马踏撞原霜。

别向天京北，悠悠的这条路长。

树羽迎接朝阳，敲钟望早霞。

所以人悲多年生的草，中使惨早晨笳。

气有天剑，星没有侵犯斗木筏。

只剩下孔公宅，接长鲁王家。

* 以上翻译，仅供参考