《冬宵引赠司马承祯》-诗词详解

作者“宋之问”简介

宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。

古诗“《冬宵引赠司马承祯》”拼音对照

dōng xiāo yǐn zèng sī mǎ chéng zhēn

冬宵引赠司马承祯

hé yǒu bīng xī shān yǒu xuě, běi hù jìn xī xíng rén jué.

河有冰兮山有雪，北户墐兮行人绝。

dú zuò shān zhōng xī duì sōng yuè,

独坐山中兮对松月，

huái měi rén xī lǚ yíng quē.

怀美人兮屡盈缺。

míng yuè de de hán tán zhōng, qīng sōng yōu yōu yín jìng fēng.

明月的的寒潭中，青松幽幽吟劲风。

cǐ qíng bù xiàng sú rén shuō, ài ér bú jiàn hèn wú qióng.

此情不向俗人说，爱而不见恨无穷。

古诗“《冬宵引赠司马承祯》”翻译、赏析和诗意

河有冰啊山上有雪，北户墐行人断绝啊。

独自坐在山中啊回答松月，

怀着美好的理想多次盈缺。

明月的的潭水中，青松幽幽风吟强劲。

此情不向世俗的人说，爱而不被恨无穷。

* 以上翻译，仅供参考