《和旻上人伤果禅师》-诗词详解

作者“杨炯”简介

杨炯（650年－692年），汉族，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七；唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。

古诗“《和旻上人伤果禅师》”拼音对照

hé mín shàng rén shāng guǒ chán shī

和旻上人伤果禅师

jìng yè chū zhōng rì, fú shēng dà xiǎo nián.

净业初中日，浮生大小年。

wú rén běn wú wǒ, fēi hòu yì fēi qián.

无人本无我，非后亦非前。

xiāo gǔ páng xuān dì, lóng shé zhí yìng tiān.

箫鼓旁喧地，龙蛇直映天。

fǎ mén cuī dòng yǔ, jué hǎi pò zhōu chuán.

法门摧栋宇，觉海破舟船。

shū zhèn qín wáng xiǎng, jīng wén sòng guó chuán.

书镇秦王饷，经文宋国传。

shēng huá zhōu bǎi yì, fēng liè bèi sān qiān.

声华周百亿，风烈被三千。

wú méi qīng yuán sì, huāng liáng zǐ mò tián.

芜没青园寺，荒凉紫陌田。

dé yīn shū wèi yuǎn, gǒng mù yǐ shēng yān.

德音殊未远，拱木已生烟。

古诗“《和旻上人伤果禅师》”翻译、赏析和诗意

净业初中日，浮生大小年。

没有人根本就没有我，不是以后也不是前。

箫鼓旁大声地，龙蛇直映天。

法门摧毁房屋，觉海破船船。

书镇秦王饷，经文宋国传。

声音华周数百亿，风烈被三千。

荒芜湮没青园寺，荒凉紫陌田。

德音很不远，大树已生烟。

* 以上翻译，仅供参考