《罢还边将》-诗词详解

古诗“《罢还边将》”拼音对照

bà hái biān jiāng

罢还边将

bái xū lǔ jiāng huà biān shì, zì shī gōng quán yuàn yǔ duō.

白须虏将话边事，自失公权怨语多。

hàn zhǔ qǐ láo sī lǐ mù,

汉主岂劳思李牧，

zhào wáng yóu shì yòng lián pō.

赵王犹是用廉颇。

xīn yīng bǎo ròu wéi xián liè, jiù jiàn shēng yī lǎn gèng mó.

新鹰饱肉唯闲猎，旧剑生衣懒更磨。

bǎi zhàn wú gōng shēn lǎo qù, xiàn tā nián shào dù huáng hé.

百战无功身老去，羡他年少渡黄河。

古诗“《罢还边将》”翻译、赏析和诗意

白胡子虏将话边事，自失公权力抱怨语多。

汉王难道劳神李牧，

赵王还因此廉颇。

新鹰饱肉只有熟悉狩猎，旧剑生衣懒再磨。

百战无功自己老去，羡慕别的年轻渡过黄河。

* 以上翻译，仅供参考