《过洞庭》-诗词详解

作者“朱庆馀”简介

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

古诗“《过洞庭》”拼音对照

guò dòng tíng

过洞庭

fān guà kuáng fēng qǐ, máng máng jì wǎng shí.

帆挂狂风起，茫茫既往时。

bō tāo rú wèi xī, zhōu jí yì kān yí.

波涛如未息，舟楫亦堪疑。

lǚ yàn tóu gū dǎo, cháng tiān xià sì wéi.

旅雁投孤岛，长天下四维。

qián chéng yǒu píng chù, shuí gǎn yǔ xīn qī.

前程有平处，谁敢与心期。

古诗“《过洞庭》”翻译、赏析和诗意

帆挂狂风起，茫茫已经过去。

波涛如不息，船只也值得怀疑。

旅雁投孤岛，长天下四方。

前程有平坦的地方，谁敢与心期。

* 以上翻译，仅供参考