《送罗先辈书记归后却还闽中留别》-诗词详解

作者“朱庆馀”简介

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

古诗“《送罗先辈书记归后却还闽中留别》”拼音对照

sòng luó xiān bèi shū jì guī hòu què hái mǐn zhōng liú bié

送罗先辈书记归后却还闽中留别

tóng shì yuè rén cóng xiǎo bié, hū guī xiāng lǐ jiàn jiē jīng.

同是越人从小别，忽归乡里见皆惊。

hú biān fǎng jiù zhī shuí zài,

湖边访旧知谁在，

mù xià liú huān dàn jué róng.

幕下留欢但觉荣。

wàng lǐng yòu shēng hóng jǐn sī, dēng chē qǐ juàn bái yún chéng.

望岭又生红槿思，登车岂倦白云程。

kuàng dāng jì fù chéng ēn rì, lián wèn nán zhōu zhèng yǐ chéng.

况当季父承恩日，廉问南州政已成。

古诗“《送罗先辈书记归后却还闽中留别》”翻译、赏析和诗意

同是越国人从空间，忽然回到家乡看到都很吃惊。

湖边拜访老知道谁在，

幕下留欢只觉得荣耀。

望岭又产生红色木槿花思，登车难道厌倦白云程。

何况当叔父承恩天，查问南方政治已成。

* 以上翻译，仅供参考