《送品上人入秦》-诗词详解

作者“朱庆馀”简介

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

古诗“《送品上人入秦》”拼音对照

sòng pǐn shàng rén rù qín

送品上人入秦

dú qù hé rén jiàn, lín táng gòng jì liáo.

独去何人见，林塘共寂寥。

shēng yuán wén qìng zǎo, jué lù chū chén yáo.

生缘闻磬早，觉路出尘遥。

jiāng xuě zhān xīn cǎo, qín yuán fā gù tiáo.

江雪沾新草，秦园发故条。

xīn zhī chán dìng chù, shí shì duì bā jiāo.

心知禅定处，石室对芭蕉。

古诗“《送品上人入秦》”翻译、赏析和诗意

独自去见什么人，林塘共寂寥。

生缘听到磬早，觉得路出尘遥。

江雪沾新草，秦园发旧的条例。

心里知道禅定处，石室对芭蕉。

* 以上翻译，仅供参考