《夏日题武功姚主簿》-诗词详解

作者“朱庆馀”简介

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

古诗“《夏日题武功姚主簿》”拼音对照

xià rì tí wǔ gōng yáo zhǔ bù

夏日题武功姚主簿

tíng wǔ wú gōng shì, chuí lián shù sè jiān.

亭午无公事，垂帘树色间。

sēng lái chá zào dòng, lì qù yìn chuáng xián.

僧来茶灶动，吏去印床闲。

bàng zhú háng xún xiàng, dāng mén lì kàn shān.

傍竹行寻巷，当门立看山。

yín shī lǎo bù juàn, wèi shěng huà guān bān.

吟诗老不倦，未省话官班。

古诗“《夏日题武功姚主簿》”翻译、赏析和诗意

正午没有公事，垂帘树影之间。

僧人来茶灶活动，官吏走印床之间。

傍竹行不久巷，在门口站着看山。

吟诗老不倦，没有省话官班。

* 以上翻译，仅供参考