《夏日奉使南海在道中作》-诗词详解

作者“张九龄”简介

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

古诗“《夏日奉使南海在道中作》”拼音对照

xià rì fèng shǐ nán hǎi zài dào zhōng zuò

夏日奉使南海在道中作

miǎn rán wàn lǐ lù, hè xī sān fú shí.

缅然万里路，赫曦三伏时。

fēi zǒu táo shēn lín, liú shuò kǒng shēng cī.

飞走逃深林，流烁恐生疵。

xíng lǐ qǐ wú kǔ, ér wǒ fāng zì yí.

行李岂无苦，而我方自怡。

sù shì chéng zài gōng, bài qìng suì jí sī.

肃事诚在公，拜庆遂及私。

zhǎn lì cán qiǎn xiào, xián ēn gǎn shēn cí.

展力惭浅效，衔恩感深慈。

qiě yù tāng huǒ dǎo, kuàng wú guǐ shén qī.

且欲汤火蹈，况无鬼神欺。

cháo fā gāo shān ā, xī jì cháng jiāng méi.

朝发高山阿，夕济长江湄。

qiū zhàng níng wǒ dú, xià shuǐ hú bù yí.

秋瘴宁我毒，夏水胡不夷。

xìn zhī dào cún zhě, dàn wèn xīn suǒ zhī.

信知道存者，但问心所之。

lǚ liáng yǒu chū rù, nǎi jué fēi xū cí.

吕梁有出入，乃觉非虚词。

古诗“《夏日奉使南海在道中作》”翻译、赏析和诗意

缅甸对万路，赫曦三伏时。

飞逃逃到树林，流闪烁担心生瑕疵。

行李怎么没有痛苦，而我方从怡。

严肃事情确实在公，为庆祝就和私人。

展力很短效，感恩感深慈。

并且想汤火踩，何况没有鬼神欺骗。

早晨从高山阿，傍晚渡过长江岸边。

秋天我宁愿毒瘴，夏季水胡不夷。

信知道存在的，只要问心是的。

吕梁有出入，就觉得不是虚词。

* 以上翻译，仅供参考