《咏史》-诗词详解

作者“张九龄”简介

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

古诗“《咏史》”拼音对照

yǒng shǐ

咏史

dà dé shǐ wú pō, zhōng zhì shì suǒ shì.

大德始无颇，中智是所是。

jū rán yǐ bù yī, kuàng nǎi wù xiāng guǐ.

居然已不一，况乃务相诡。

xiǎo dào zhì ní nán, qiǎo yán yīn qī huǐ.

小道致泥难，巧言因萋毁。

ráng hóu huò jiàn chí, sū shēng de yīn chuāi.

穰侯或见迟，苏生得阴揣。

qīng jì cháng shā fù, zhòng yì biān jùn xǐ.

轻既长沙傅，重亦边郡徙。

shì qīng bù xìng rán, jī zài hú níng ěr.

势倾不幸然，迹在胡宁尔。

cāng míng suǒ wéi dà, jiāng hàn rì lái wěi.

沧溟所为大，江汉日来委。

fēng shuǐ suī fù qīng, yú biē qǐ yóu cǐ.

沣水虽复清，鱼鳖岂游此。

xián zāi yǒu xiǎo bái, chóu zhōng yǒu guǎn shì.

贤哉有小白，仇中有管氏。

ruò rén bù shì shēng, yōu yōu duō rú bǐ.

若人不世生，悠悠多如彼。

古诗“《咏史》”翻译、赏析和诗意

大的德行才没有很，中智是所是。

显然已不一，更何况是务相反。

小导致泥难，花言巧语就很坏。

穰侯或被推迟，苏先生能暗中揣摩。

轻既长沙傅，重也边郡迁移。

权势压倒不幸地，脚印在胡宁你。

大海所为大，江汉天来委托。

沣水虽然又清，鱼鳖怎么在这。

贤人有小白，仇中有管氏。

如果人不世生，悠悠多像他。

* 以上翻译，仅供参考