《宫人入道》-诗词详解

古诗“《宫人入道》”拼音对照

gōng rén rù dào

宫人入道

xiè què gōng zhuāng jǐn xiù yī, huáng guān sù fú zhì xiāng yí.

卸却宫妆锦绣衣，黄冠素服制相宜。

xī míng jìn fèng jūn wáng zhǐ,

锡名近奉君王旨，

pèi lù xīn cān lǎo shì shī.

佩箓新参老氏师。

bái zhòu wú qíng qū yù bì, qīng xiāo yǒu mèng bù yáo chí.

白昼无情趋玉陛，清宵有梦步瑶池。

lǜ huán nǚ bàn hán chóu bié, shì jǐn dāng nián dù chǒng sī.

绿鬟女伴含愁别，释尽当年妒宠私。

古诗“《宫人入道》”翻译、赏析和诗意

卸了妆锦绣衣宫，黄冠、素服制相适应。

赐名近奉君王命令，

佩带录新参老子师。

白天没有心情去玉阶，清晚上有梦步瑶池。

绿丫环女伴含愁别，释放全部当年嫉妒宠爱。

* 以上翻译，仅供参考