《与生公寻幽居处》-诗词详解

作者“张九龄”简介

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

古诗“《与生公寻幽居处》”拼音对照

yǔ shēng gōng xún yōu jū chǔ

与生公寻幽居处

tóng fāng jiǔ yàn sú, xiāng yǔ shì xiá tǎo.

同方久厌俗，相与事遐讨。

jí cǐ yún shān qù, yǎo rán yán jìng hǎo.

及此云山去，窅然岩径好。

yí rù wǔ líng yuán, rú féng hàn yīn lǎo.

疑入武陵源，如逢汉阴老。

qīng xié xīn yǒu de, yōu xián chuā yíng bào.

清谐欣有得，幽闲欻盈抱。

wǒ běn yù jiē shì, ǒu fǎng jīn xiān dào.

我本玉阶侍，偶访金仙道。

zī yān qiú bo zhù, suǒ guò jiē shén zào.

兹焉求卜筑，所过皆神造。

suì wǎn lín shǐ fū, rì yàn yá fāng gǎo.

岁晚林始敷，日晏崖方杲。

bù zhǒng yuán lǐng zhú, qǐ zhí lín tán cǎo.

不种缘岭竹，岂植临潭草。

jí tú kě yān liú, suí rì chéng fǔ zǎo.

即途可淹留，随日成黼藻。

qī wèi jìng zhě shuō, céng shì zhōng yān bǎo.

期为静者说，曾是终焉保。

jīn wèi jiǎn shū wèi, zhǐ lìng guī sī hào.

今为简书畏，只令归思浩。

古诗“《与生公寻幽居处》”翻译、赏析和诗意

同方长期厌恶世俗，相互从事刘遐讨伐。

以及这云山去，杳渺岩经好。

怀疑进入武陵源，如逢汉阴老。

清谐欣有收获，幽静忽然盈抱。

我本玉阶侍，偶尔访问金仙路。

这里求卜建筑，所经过的地方都神造。

岁晚林才敷，天晚崖方呆。

不种绿岭竹，哪种临潭草。

就是途径可以停留，随着太阳成结构鉴定。

期为静的说法，曾是终止了保。

现在为简书敬畏，只让归思崔浩。

* 以上翻译，仅供参考