《华山庆云见》-诗词详解

作者“李绅”简介

李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

古诗“《华山庆云见》”拼音对照

huà shān qìng yún jiàn

华山庆云见

shèng zhǔ cí míng yuè, gāo fēng fā qìng yún.

圣主祠名岳，高峰发庆云。

jīn kē chū liáo rào, yù yè jiàn fēn yūn.

金柯初缭绕，玉叶渐氛氲。

qì sè hán zhū rì, qíng fū tǔ cuì fēn.

气色含珠日，晴夫吐翠雰。

yī xī lái hè tài, fǎng fú liè shān qún.

依稀来鹤态，仿佛列山群。

wàn shù liú guāng yǐng, qiān tán xiě jǐn wén.

万树流光影，千潭写锦文。

cāng shēng xīn yǒu wàng, xiáng ruì zài wú jūn.

苍生欣有望，祥瑞在吾君。

古诗“《华山庆云见》”翻译、赏析和诗意

圣明的君主祭名岳，高峰发庆云。

金柯刚缭绕，玉叶渐渐盛美。

气色含珠日，晴夫吐翠雰。

依稀来鹤姿态，仿佛在山群。

万树流光影，千潭写锦文。

苍生欢欣有希望，吉祥的征兆在我你。

* 以上翻译，仅供参考