《别双温树》-诗词详解

作者“李绅”简介

李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

古诗“《别双温树》”拼音对照

bié shuāng wēn shù

别双温树

cuì tiáo yíng chǐ lián gū xiù, zhí xiàng xī chuāng dài yuè xuān.

翠条盈尺怜孤秀，植向西窗待月轩。

qīng jiǎn lǜ sī qiū yè àn,

轻剪绿丝秋叶暗，

mì fú xiān gàn xià yīn fán.

密扶纤干夏阴繁。

gù shān shǒu zhǒng kōng huái xiǎng, wēn shì xīn zhī bù gǎn yán.

故山手种空怀想，温室心知不敢言。

kàn ěr fú yún jīn de dì, mò suí líng gǔ gǎi shēn gēn.

看尔拂云今得地，莫随陵谷改深根。

古诗“《别双温树》”翻译、赏析和诗意

翠盈尺可怜我秀条，种植向西窗待月轩。

轻剪绿丝秋叶黑暗，

秘密扶纤干夏阴繁。

所以山手种空怀想起，温室心里知道不说。

看你拂云现在得到土地，没有随山谷改根深。

* 以上翻译，仅供参考