《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后·翡翠坞》-诗词详解

作者“李绅”简介

李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

古诗“《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后·翡翠坞》”拼音对照

guò méi lǐ qī shǒu jiā jīn bì lú shù dǔ yóu cún jīn liè tí yú hòu fěi cuì wù

过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后·翡翠坞

fěi cuì fēi fēi rào lián wù, yī zhuó jiā yú yī míng wǔ.

翡翠飞飞绕莲坞，一啄嘉鱼一鸣舞。

lián jīng chù sàn lián yè yī,

莲茎触散莲叶欹，

lù dī zhū guāng shì hái pǔ.

露滴珠光似还浦。

yú rén lüè shuǐ qīng fú yì, fěi cuì jīng fēi fēi bù xī.

虞人掠水轻浮弋，翡翠惊飞飞不息。

zhí shàng céng kōng cuì yǐng gāo, hái xiàng yún jiān shuāng bǐ yì.

直上层空翠影高，还向云间双比翼。

tán shè mò jí yì bù dé,

弹射莫及弋不得，

rì mù yú rén kōng tàn xī.

日暮虞人空叹息。

古诗“《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后·翡翠坞》”翻译、赏析和诗意

翡翠飞飞环绕莲花坞，一啄嘉鱼一鸣舞。

莲茎撞散莲叶倾斜，

露滴珠光似乎回到浦。

虞人抢水轻浮弋，翡翠大吃一惊飞飞不息。

直上层空翠影高，还向云间双比翼。

弹射莫和射不到，

天黑虞人空叹息。

* 以上翻译，仅供参考