《采药》-诗词详解

作者“王绩”简介

王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。

古诗“《采药》”拼音对照

cǎi yào

采药

yě qíng tān yào ěr, jiāo jū juàn péng bì.

野情贪药饵，郊居倦蓬荜。

qīng lóng hù dào fú, bái quǎn yóu xiān shù.

青龙护道符，白犬游仙术。

yāo lián wù jǐ yuè, fù chā gēng xīn rì.

腰镰戊己月，负锸庚辛日。

shí shí duàn zhàng zhē, wǎng wǎng gū fēng chū.

时时断嶂遮，往往孤峰出。

xíng pī gé xiān jīng, zuò jiǎn shén nóng zhì.

行披葛仙经，坐检神农帙。

guī shé cǎi èr líng, chì bái xún shuāng shù.

龟蛇采二苓，赤白寻双术。

dì dòng gēn nán jǐn, cóng kū miáo yì shī.

地冻根难尽，丛枯苗易失。

cóng róng ròu zuò míng, shǔ yù gāo chéng zhì.

从容肉作名，薯蓣膏成质。

jiā fēng sōng yè jiǔ, qì zhù cān huā mì.

家丰松叶酒，器贮参花蜜。

qiě fù guī qù lái, dāo guī fǔ shuāi jí.

且复归去来，刀圭辅衰疾。

古诗“《采药》”翻译、赏析和诗意

野情贪婪药物，郊居疲倦蓬摹。

青龙护道符，白狗游神仙术。

腰镰戊己个月，背着铁铲庚辛天。

时时断挡遮，往往我峰出。

行披着葛仙经，因检查神农套。

龟蛇采二苓，赤白不久双方法。

地冻根难尽，丛枯苗容易失去。

从容肉作名，薯种蓣麦油脂成质。

家丰松叶酒，容器贮存参花蜜。

又回来，刀圭辅年老有病。

* 以上翻译，仅供参考